vendredi 30 mars 2007

Retour à Ilha Do Mel


Pour retrouver le soleil, on repart sur l'ilha Do Mel. la Costa Verde c'est beau mais très touristique alors qu'ici on a un camping pour nous face á une plage déserte. On pensais rester que 5 jours et au biais des rencontres on y restera 10.
Un séjour où on se lève tôt,vers 7h du mat, pour profiter à fond de nos journées. Journées rythmées par récoltes de semillas, bains de mer, visites au dauphins, longue ballades et tissage de colliers. Sans oublier les soirées au camping de Mario, avec poisson grillé et caipirinhas.
Le camping s'appelle "Parada obrigatoria", c'est aussi un bar donc on a souvent la visite de quelques personnages de l'île, comme Peixe rey, le marin imbibé de cachaça, Nojako le magicien et pleins d'autres.
Téléchargez sur le net le morceau de musique brésilienne "Tai nervioso, Vai pescar" et écoutez le en regardant les photos, ça vous donnera une petite idée de la vie sur l´île.

Il pleut...


La tempête tropicale du bateau s´est convertie en 3 jours de fortes pluies.On se pose 2 jours à Parati, petite ville coloniale sur la Costa Verde. Exceptée une après-midi à Trinidad, on cherche où aller chercher le beau temps.

Ilha Grande (suite)


On passe nos journées entre jungle, cascades et petites criques. Nos soirées se passe au camping près de la casinha d´Isa. On se fait aussi un tour en bateau pour accéder aux lagons, c´est là que l´appareil de GG rend l´âme ( il était censé être waterproof et bah pas trop en fait, heureusment qu´on a pas essayé au début du voyage...). On finit notre escapade par une journée sur la plage Lopes Mendes, une des plus jolies du Brésil, rien que ça !
Nous rejoignons le continent sous un tempête tropicale, tout le monde est trempé mais avec cachaça et musique c´est la croisière s´amuse version brasssiiiiil !!!!

Les eaux turquoises d´Ilha Grande


Comme le disait un autre routard ,plutôt des mers celui là, Amerigo Vespucci en arrivant sur Ilha Grande " Si le Paradis existe...il ne doit pas être loin". Et c´est vrai!
C´est l´une des îles les plus connues du Brésil, des eaux turquoises des montagnes, jungle. Nous décidons donc de rester quelques jours sur l´île toujours avec Karima, Joan, Amandine et Javier...et oui le Pinochetiste a viré, TU SORS!

week end à Rio (suite)


On passe notre dimanche après midi à la feria Hippie d´Ipanema, hippy chic, tout est très cher, c´est pas encore le moment des emplettes...
Nous allons admirer le coucher de soleil sur la baie de Rio depuis le Corcovado (le Christ).
Il est déjà 7h, c´est le moment de tester le plan d´Adriana, une soirée Samba Feijoada (typique plat Brésilien) à la casa Rosa.
C´est pourtant dimanche soir mais tant qu´il y a de la musique, il y a de la vie !!! Plus d´une centaine de personne danse aux rythmes samba de 2 groupes mais aussi dans la discothèque sur le funk de favelas, sans oublier le petit groupe qui reprend les grands standards de la musique brésilienne, Jorge Ben Jor, gilberto Gill etc etc... C´est trop la fête pour un dimanche, les rythmes endiablés nous aident à digérer la feijoada.
Lundi matin shopping, achats de bikinis, maillots de bains et pandeiros.
C´est déjà le moment de partir pour Ilha Grande.

Un week end à Rio


Un week end à Rio
On arrive en ville vers 12h le Samedi. On prend un bus direction Copacabana. A la sortie, une brésilienne nous accoste et nous propose un appart à 100m de la mythique plage et moins cher qu´une auberge de jeunesse...on ne se fait pas prier longtemps.

On passe la journée à déambuler sur Copacabana et Leme avant de retrouver Amandine et Lila, camarade d´Iep de Karima et Joan et eux aussi en échange d´un an en Amérique Latine. Javier le copain d´Amandine est pro-Chaviste alors que Michael le copain de Lila est pro-Pinochet. Ça promet des débats houleux!!! On se fait une petite bouffe sur la terrasse de notre appart arrosée de caipirinha avant de partir pour Lapa, un des hauts lieux de la vie nocturne de Rio.

On y retrouve Adriana, rencontrée quelques années plus tôt par Quentin au Forum de Porto Alegre (um outro mondo e possivel!). Elle nous confie qu´elle viendrait peut être s´installer à barcelone, otra brazuka en Barna ! que boa !

Changement de programme


Nous pensions au départ qu´Ilha do Mel serait le point de retour vers Buenos Aires en longeant la côte. Mais on s´habitue vite aux eaux chaudes et comme plus au sud c´est plus froid, on continue vers le Nord.
Le guide officiel du Karima tour nous propose un week end à Rio, on n´accepte...
Donc retour sur Curitiba et nous voilà partis au pays des Cariocas.

dimanche 18 mars 2007

Ilha Do Mel (suite)


Nous avont le choix entre plage classique, plage avec un banc de sable, plage de surfeurs,(il reste 3 surfeurs mais les vagues sont toujours la!!!)

Arrivant après la période touristique, nous avons quasiment l´île pour nous. C´est avec 4 autres francais: Karima, Joan, Sophie et Steven qu´on partage notre séjour entre atelier artisanat, ramassage de semillas pour de futurs colliers et visite de l´île. Géraldine a également le droit à son premier cour de capoeira avec Karima, jinga jinga !

Nous rendons visite aux locaux pour acheter nos poissons et crevettes afin de faire des bouffes de qualité. Au dessert, fruits de la passion fraîchement cueillis de l´arbre ainsi que des bananes flambées à la cachaça façon Joan le gersois...le bonheur est sur la plage!

Ilha Do Mel


Après les montagnes, la mer. Pour notre première destination brésilienne, nous optons pour Ilha do mel (l´île du miel), située dans le Parana, au sud de Sao Paolo. Un petit bout de paradis nous attend. Des plages de sable blanc et ultra fin s´étendent sur des km de long et l´eau est à plus de 25 degrés. Que du bonheur.

Vous allez vraiment nous maudire!!!


A ceux qui suivent ce blog depuis ces débuts.
A ceux qui ont partagé depuis la France, l´Espagne ou ailleurs nos aventures dans ces pays latinos, les bus péruviens, le froid de la Patagonie, l´altiplano boliviens.
A ceux qui ont rêvé sur les photos.
A ceux pour qui l´hiver européen commence à sembler long....

Les prochains articles seront peut être pour vous la goute qui fera déborder le vase, peut être n´oserez vous même plus refaire un tour sur rumbo-latino.com!

Nous voila arrivé sur la côte brésilienne...îles paradisiaques, plages de sable fin, poisson et capirinha...

BRASSSSSIL !!!!! tatalatatata tala !!!!!!!!

Iguazu


Comme toute bonne histoire se doit d´avoir une chute, nous finissons notre aventure argentine à Iguazu...jajajaja !!!
En plus du spectacle de ce milliers de litres d´eau qui tombe, nous pouvons aussi apprécier la faune du parc. Des papillons, des perruches, des fourmiliers, des guêpes! des alligators mais pas un toucan au grand regret de Quentin.

Iguazu


Comme toute bonne histoire se doit d´avoir une chute, nous finissons notre aventure argentine à Iguazu...jajajaja !!!
En plus du spectacle de ce milliers de litres d´eau qui tombe, nous pouvons aussi apprécier la faune du parc. Des papillons, des perruches, des fourmiliers, des guêpes! des alligators mais pas un toucan au grand regret de Quentin.

Argentine, de punta a punta


5 heures d´avion, 14h de bus, plus de 4000km et on passe de la steppe patagonique aux palmiers, terre ocre et climat tropical de Misiones, la province la plus au Nord de l´Argentine. 500 mètres avec les sacs à dos dans le village de St Ignacio (connu pour ses vestiges de mission jésuite) et on finit en eaux. Ça faisait plusieurs jours qu´on rêvait de cette chaleur et là on se la prend en plena cara

Le vacherin en dessert


Nous arrivons au Calafate, la destination la plus australe de notre voyage. Notre visite de la patagonie s´arrête donc là, au pied du Perito Moreno, célèbre glacier en forme de vacherin. Comme un clin d´oeil à notre fin de trip patagonique, c est la neige qui nous attend à la sortie du bus. Sympa l´été dans l´hémisphère Sud!
Après avoir pris des photos du glacier sous toutes ses coutures, le plus intéressant reste à regarder et à écouter les énormes blocs de glace se détacher et tomber dans un bruit fracassant.

mercredi 28 février 2007

Fitz Roy nous voilà !


Presque 25km aller-retour, plus de 1500m de dénivelé cumulé, plus de 8h de marche...c'est en gros ce qui nous attend pour aller voir le Fitz Roy de plus près. C'est l'incontournable trek du Chalten.
Réveil à 8h, après un ptit déj à base de connerie (on crame la tente de Sem et Estef avec ce maldito camping gaz!), on est prêt pour cette journée sous un soleil radieux.
La rencontre de woody woodpekers (on cherche la traduction en français) et surtout la vue sur le Fitz et sur le glacier Freyley nous font oublier que les premiers km sont toujours les plus difficiles.

Après avoir lutté pour traverser une rivière (Ça passe sur la branche??? ça passe!), on la remonte jusqu'à la laguna sucia. Pourquoi sucia (sale en espagnol), l'eau est super claire uuumh, y des trucs qu'on sait pas!!
On déjeune sur les bords de la laguna en regardant tomber les blocs de glace dans l'eau. On entame une escalade d'une heure à travers les grosses pierres jusqu'à la laguna de Los Tres pour apprécier d'un autre angle le Fitz Roy.

A l'origine, cette montagne s'appelle Chalten, comme la ville. Ceux sont les indiens Tehuelches qui l'ont appelée comme ça. Cela veut dire la montagne qui fume. Comme il y a tout le temps des nuages derrière, ils pensaient que c'était un volcan.
Fitz Roy, c'est le nom du commandant de l'expédition qui découvre cette montagne en 1837 à la recherche de bois. Les premiers à avoir réalisé l'ascension du Fitz Roy sont deux français, en 1952.

Quand on arrive au Chalten...


C'est à bord d'un superbe 4x4 cherokee V8, intérieur cuir, direction assistée, qu'elle à l'air sympa à conduire...( normalement c'est 125 dollars aller retour Calafate/Chalten, mais pour nous, c'est cadeau!). Bref, on aperçoit au loin les pics du Fitz Roy et du cerro Torre.Dans le petit village du Chalten, le vent souffle terriblement et c'est totalement prohibido de faire du feu donc on loue un petit réchaud à gaz et on se privera quelques jours du petit feu de camp qui anime les soirées.
On se pose dans les zones libres prévues pour les campeurs. Les jours à venir seront sous le signe de la marche.

La route 40 ne veut pas de nous!!!


Après 400 km en stop depuis Esquel (12H, 4 voitures!), on se retrouve bloqués pendant 8H à Rio Mayo: un bled paumé dans le steppe patagonique (3500 personnes, 80% militaires et gendarmes), un véhicule toutes les 3h. La mythique Route 40 qui rejoint le Sud de la patagonie sauvage et rude ne veut pas de nous. On n'insiste pas et on rejoint la côte toujours en stop.

De VIP à Hippie en moins de 24h


Ainsi va la vie de backpackers. Après une soirée passée au bar du Pacha de Bariloche avec champagne et autres artifices..., on se retrouve le lendemain avec les CB bloquées et sans un sous en poche.
Nous voilà au Bolson, capitale nationale hippie et aussi haut lieu de rencontre des artisants nomades d'Amérique Latine et des artisans locaux grâce à la feria du village qui a lieu tout les 2 jours. C'est pas un si mauvais endroit pour vivre quelques jours à la roots!

Après quelques heures passées au téléphone avec l'assistance inassistante d'eurocard (bravo les gars! heureusement qu'on s'est débrouillé autrement!), on retrouve Steph et Sem, anciens collocs barcelonais de Quentin.
"Fraîchement" arrivés en stop depuis Ushuaia, ils sont accompagnés de Martin, Alex et Christian, 3 argentins rencontrés sur la route.
On découvre grâce à eux les joies du macramé (bracelet brésilien) et du cordero patagonico a la parrilla!!! mmmmhhh espectacular !!!

On se fera aussi une montée du Pitrikitron, montagne qui abrite El Bolson et la visite de son bosque tallado avec ses sculptures. Départ à 16h, retour à 23h30 au son des hits argentins et italien chantés a tue-tête par les compañeros.

Les Goyé de Patagonie (suite et fin)

Aujourd'hui, toute la Colonia Suiza porte les traces des premiers pionniers: rue Goye, restaurants, camping, confiture, chocolat et même une montagne "le cerro Goyé"
QUELLE HISTOIRE!!!

Les Goyé de Patagonie (suite)


Jusque dans les années 80, ce village était complètement isolé du monde, on ne pouvait y accéder qu'à cheval.
On interroge Edouardo, le 1er Goyé a être né en Argentine, il y a 94 ans (il est un peu sourd mais parle toujours le français). Impossible de savoir pourquoi les 3 frères Goye sont partis si loin de leur Suisse natale.

Les goyé de Patagonie


Tout commence par une boite de chocolats ramenée d'Ushuaia qui porte le nom d'Abuela Goyé. (nom de famille de Quentin).
Après quelques recherches sur internet, on s'aperçoit que la famille Goyé est originaire du Valais en suisse. A la fin du 19ème siècle, une partie s'en va vivre en France (le côté de Quentin) et trois frères partent à la conquête des nouvelles terres vierges, plus à l'Ouest et surtout plus au Sud puisqu'ils arrivent au Chili à la fin du 18ème siècle.
C'est finalement en Argentine, après avoir traversé la cordillère (personne ne sait comment!) qu'ils s'établissent dans une région de lacs et des montagnes qui ressemblent fort a la Suisse, à quelques kilomètres de Bariloche. il y a 105 ans de ça. Ils obtiennent une parcelle de terre (165 hectares) où ils fondent la Colonia Suisa, un petit village de pionniers perdu dans les montagnes.

Retrouvailles...


C'est à Bariloche qu'on retrouve Beto. Un ancien compagnon de route de Quentin lors de son précédent voyage en Bolivie et au Pérou. C'est aussi avec lui que Quentin apprend a parler castechano, gracias papa!

Welcome to Patagonia


Après quelques milliers de km parcourus, nous arrivons à un des points forts de notre voyage, La Patagonie. Trois couleurs pourraient définir cette région au Sud de l'Argentine: Le vert des forêts et des rivières, le bleu du ciel et des lacs et le blanc des cîmes enneigées. Notre première escale est à Bariloche, dans la province du Rio Negro. C'est la petite Suisse de la Patagonie Argentine avec ses stations de ski et ses chocolateries à tous les coins de rue.

lundi 12 février 2007

Ascension du Volcan Vilareca, Pucon Chili.


Vous voyez ce volcan, toujours en activité, et ben on l'a monté !

Levés à 6.30 du matin, après un gros ptit déj on monte dans le pick up qui nous améne au pied du volcan. Le temps de s'habiller et nous voilà parti pour la grande ascension avec Vinzzz un des 2 boss d'Aguaventura qui nous sponsorise pour cette aventure.

Nous voici en pleine montée avec casque et piolets. A la première pause, un des guide se rend compte que ses potes lui ont mis quelques grosses pierres dans son sac, histoire de corser un peu la montée. ça fait une semaine qu'elle sont dans le sac, il fait l'ascension tous les jours et il s'en rend compte que maintenant....aaaahhhh l'humour chilien !

Cela fait déjà 3h que l'on grimpe et on arrive tout prêt du but, le cratère du Villareca !

ça y est nous voilà "rendus" en haut. On en a un peu ch... mais ça valait le coup. Une vue splendide à 360 degrés sur pas moins de 6 lacs et 7 volcans, que du bonheur!!!

petite marche autour du cratére, quelques explosions de lave et des odeurs de gaz terribles

La redescente se fera en tobogan de neige pour les uns...

Et en snowboard pour les autres...

mardi 6 février 2007

La petite géante française bloque tout Santiago


Lors d'un week-end, la compagnie française Royal De Luxe a encombré toute la ville de Santiago avec sa marionette géante de plus de 7m à la chasse au rinhocéros.

Gare aux tsunamis!


Pour ne pas vivre le même sort que la côte thaîlandaise il y a quelques années, la station balnéaire de Concon (prononcez cone cone por favor) mise sur la sécurité. Tout les 20m vous pouvez voir ce panneau... rassurant.

vendredi 2 février 2007

Virée à Valparaiso


De passage à Santiago, nous allons faire un tour sur la côte Pacifique pour passer une après midi dans la fameuse ville de Valparaiso réputée pour son port, ses maisons colorées et ses funiculaires du début du siècle.
Après un passage obligé au marché au poisson pour déguster les fruits de mer du coin (beurkhh!). Nous passons ensuite quelques heures à déambuler dans les ruelles de la ville. Nous finissons la journée a nous dorer la pilule sur la plage de Concon (prononcer Cone Cone) à regarder passer les pélicans.

Des Sudakas made in Barcelona mettent le feu à Humahuanca.


Après une visite de la quebrada au dessus du village, on retourne dans le centre pour faire nos petites courses au marché. Sur la place, les concerts ont déjà commencé. Pour ne pas déranger on passe derrière la scène et là, qui on voit, los Che Sudaka. Un groupe formé d'argentins et de colombiens qui vivent et ont débuté en jouant dans les rues de Barcelone. C est quand même fort de les trouver ici, dans un petit village perdu au nord de l'Argentine!
On discute un peu avant que le concert commence. Ils mettent bien le feu à la place et Gégé a même droit à sa petite dédicace de la part du chanteur " vamos britañia". (Ils sont eux aussi allés au bout du monde jouer a Crozon!).

NDLF (note de los Franchutes): Sudaka est un terme péjoratif employé en Espagne pour parler des Sud Américains.

Nous sommes arrivés au pays de Los Boludos

Au revoir flûte de pan et feuilles de coca, bonjour viande et vin argentin.
Partis à 5h du mat d'Uyuni, après avoir remonté un fleuve en bus et traversé les hauts plateaux du Sud Bolivien, nous voilà arrivés 15 heures plus tard en Argentine, dans le petit village de humahuanca.
Mais, a-t-on vraiment changé de pays? Les gens sont toujours très typés indien et l'on sert toujours de la viande de lama dans les restaurants.
On arrive par hasard en pleine fête du village. Tous les hôtels sont complets. On finit par planter la tente dans le patio de la fédération "jovenes de jujuy". Nous finissons la soirée autour d'une bonne viande rouge et d'un petit vin local. Nous voila enfin au pays du Che!

mercredi 31 janvier 2007

Uyuni: Big trip en haute montagne


C'est certainement un des plus beau spot de Bolivie. Un lac de sel gigantesque, des déserts, des lagunes et des geysers entre 3000 et 5000 mètres d'altitude. Le tout soupoudré de lamas, flamands roses, vigognes, autruches et autres viscachas (le lapin andin). Nous nous sommes offert ces 3 jours de trip en 4x4 en guise de dessert avant de quitter la Bolivie; mais regardez plutôt!

Le salaar sous l'eau!

Attention, traversée de lamas

El condor pasa

La lagune rouge

No comment...

Pour ceux qui ont aimé l'expression


Voici un lama qui pisse...

Tempête de borex sur la laguna colorada

Geysers

Gégé reine du Geyser

Désert de Dali

Gégé et Quentin sur fond laguna verde